明月棹孤舟茗花

· 高濂
香浮碧月花浮玉。蕊抱檀、心枝扑簌。偏傲霜寒,为怜露白,更不较开迟速。 水畔依依林畔竹。自不染、些儿尘俗。待得春回,香芽抽叶,煮蟹子松烟熟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhào):划船。
  • 茗花:茶花。
  • 蕊抱檀:花蕊紧抱如檀香。
  • 扑簌 (pū sù):形容物体轻轻地落下或摆动。
  • 偏傲:特别傲然。
  • 尘俗:尘世的俗气。
  • 香芽:茶的嫩芽。
  • 蟹子:可能指蟹眼,形容水沸腾时的小气泡,这里指煮茶时的水泡。
  • 松烟:松木燃烧产生的烟,这里指松烟熏制的茶叶。

翻译

明月下,我独自划船,茶香如碧绿的月光,花似玉般晶莹。花蕊紧抱如檀香,心形的枝条轻轻摇曳。它们特别傲然地迎着寒霜,因为怜爱那露水的洁白,所以不在乎开放的早晚。

水边,茶树依偎在林边的竹子旁,自然不受一丝尘世的俗气。待到春天来临,茶的嫩芽抽出,我将煮上一壶茶,看着水中的小气泡,享受着松烟熏制的茶叶的熟香。

赏析

这首作品以明月、孤舟为背景,描绘了一幅静谧而高洁的茶花图。诗中,“香浮碧月花浮玉”一句,既展现了茶香的清新,又赋予了茶花以玉石般的质感。通过对茶花“偏傲霜寒”、“自不染、些儿尘俗”的描写,表达了诗人对茶花高洁品质的赞美。结尾处,诗人期待春天来临,煮茶享用的情景,更是增添了一份生活的雅致与期待。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然之美的细腻感受和高洁情操。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文