所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 闰三月:指农历中多出的一个三月,即一年中的第四个月。
- 骑马踏尘埃:骑马行走,扬起尘土,这里指外出活动。
- 病眼昏昏:形容眼睛因病而昏花,看不清楚。
- 江上酒徒:指在江边饮酒的人,这里可能指诗人自己或他的朋友。
- 经春不作看花来:经过春天却没有去看花,意指错过了赏花的时节。
翻译
并非是因为骑马踏起尘埃,而是因为病眼昏昏,自己懒得睁开。江边的酒友们或许会一同嘲笑我,整个春天都没有去看花。
赏析
这首诗表达了诗人因病而错过春天赏花的心情。诗中“非关骑马踏尘埃”一句,即表明诗人并非因忙碌或外出而错过赏花,而是因为“病眼昏昏”,身体不适,无法欣赏春光。后两句则通过“江上酒徒”的共笑,以及“经春不作看花来”的自嘲,传达了诗人对春天美好时光的怀念与遗憾。整首诗语言简练,情感真挚,透露出一种淡淡的哀愁和对生活的感慨。