(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ?(pàn):同“判”,此处意为“宁愿”。
- 砌:台阶。
- 翻:此处指红药(即芍药)盛开的样子。
- 閒(xián):同“闲”,空闲,闲置。
- 刘郎:指东汉时期的刘晨,他与阮肇入天台山采药,遇仙女,留居半年后归,人间已过七世。后常用“刘郎”指代遇仙或重游旧地之人。
翻译
想要从东海眺望蓬莱仙境,试着登上江边高耸的百尺台。 春色迷人,宁愿独自沉醉,美好的心情留下来为你敞开。 诗成之后,台阶旁的红药盛开翻飞,客人离去,闲置的门前长满了绿苔。 寄语桃花,不要折尽,刘郎应该不会再重游此地。
赏析
这首作品描绘了诗人登高望远的情景,表达了对美好时光的珍惜和对离别的感慨。诗中“春色送将?独醉”一句,既展现了春天的美景,又透露出诗人宁愿独自沉醉的豁达情怀。后两句则通过对比诗成时的热闹与客去后的寂寥,抒发了对友人离去的惆怅。结尾借用“刘郎”典故,暗示了重游无望的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚动人。