踏青四首

·

习习原上风，青青河畔柳。
风来吹吾衣，柳飞扑吾酒。
自吾返初服，逍遥乐畎亩。
去春住城市，今春耕谷口。
所遇无故物，结心惟逸叟。
岂不念芳辰，其如少良友。
鸟缘求匹鸣，兽为索群走。
感物伤我心，我心独怀旧。
芳草满道旁，拾以贻知厚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 习习：形容风轻轻地吹。
• 原上：平原之上。
• 返初服：指辞官归田，恢复平民身份。
• 畎亩：田间，田地。
• 逸叟：指隐居的老者。
• 求匹：寻找配偶。
• 索群：寻找同类。
• 贻：赠送。

翻译

平原上的风轻轻吹拂，河边的柳树青翠欲滴。风儿吹动我的衣裳，柳絮飘飞，似乎要扑入我的酒杯。自从我辞官归田，享受着田间的逍遥生活。去年春天我住在城市，今年春天我耕作在山谷口。所见之物已非旧时，唯一让我牵挂的是那些隐居的老者。我怎能不怀念这美好的时光，只是可惜缺少了知心的朋友。鸟儿为了寻找配偶而鸣叫，野兽为了寻找同类而奔跑。看到这些，我不禁感到伤心，因为我心中充满了对过去的怀念。芳草铺满了道路两旁，我捡起来，准备送给那些深厚的知己。

赏析

这首作品描绘了诗人辞官归田后的田园生活，通过对春风、柳树、鸟兽等自然景象的描写，表达了对过去时光的怀念和对知心朋友的思念。诗中“习习原上风，青青河畔柳”以对仗工整的句式，勾勒出一幅宁静而充满生机的田园画卷。后文通过对鸟兽行为的观察，进一步抒发了诗人内心的孤独和怀旧之情。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。