(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 豁 (huō):开阔,明朗。
- 閒洁 (jiān jié):清闲而洁净。
- 漱泉 (shù quán):用泉水漱口。
- 烦热 (fán rè):内心的烦躁和炎热。
- 湛湛 (zhàn zhàn):清澈,纯净。
- 端居 (duān jū):正直地居住,指心境平和。
- 超越 (chāo yuè):超脱,不受世俗束缚。
- 百营 (bǎi yíng):各种营生,指世俗的忙碌和纷扰。
- 庶以 (shù yǐ):希望以此。
翻译
在城市中,尘事繁多,一进入山中,心境顿时开阔。炎热的夏日里不再寻觅游玩,而是转向芳香的园子,那里更加清闲洁净。用拂拭过的簟席躺下,仰望云卷云舒,用泉水漱口,洗涤内心的烦躁和炎热。稀疏的林木间吹来远方的风,空旷的堂屋里透进新月的光辉。心境清澈无杂念,正直地居住,感受到超脱世俗的境界。希望以此善自悦,世俗的忙碌和纷扰终有极限。
赏析
这首作品描绘了诗人从尘世喧嚣中抽身,进入山林寻求心灵宁静的情景。诗中,“城郭多尘事”与“入山意始豁”形成鲜明对比,突出了山居的清新与宁静。通过“拂簟卧看云”、“漱泉涤烦热”等细腻描写,展现了诗人远离尘嚣、亲近自然的愉悦心情。最后,“湛湛无交心,端居见超越”表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的理想境界。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。