王司训枉顾潮连敝居

· 区越
客到江潭鹤报归,重茅此日任清辉。 松声两耳古风韵,云锦一屏天杼机。 野色遍看还处处,玄谈未了欲迟迟。 山厨不怕无供给,风雨连年饱蕨薇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 枉顾:谦辞,指对方屈尊拜访。
  • 敝居:谦辞,指自己的住所。
  • 江潭:江边。
  • 重茅:多层的茅草。
  • 清辉:明亮的月光。
  • 玄谈:深奥的谈话。
  • 山厨:山中的厨房,指简陋的饮食。
  • 蕨薇:两种野菜,这里泛指野菜。

翻译

客人来到江边,鹤儿报告归来的消息,多层茅草的屋子任由月光洒落。 耳边是松树的风声,古韵悠长,云彩如锦屏,仿佛天上的织机所织。 野外的景色随处可见,处处美丽,深奥的谈话还未结束,我们想要慢慢聊。 山中的厨房不必担心没有食物,连年的风雨中,我们饱食着野菜。

赏析

这首作品描绘了客人到访诗人简朴山居的情景,通过自然景物的描写,展现了山居的宁静与诗意。诗中“松声两耳古风韵”与“云锦一屏天杼机”巧妙地将自然与工艺结合,赋予了自然景物以人文的韵味。尾联“山厨不怕无供给,风雨连年饱蕨薇”则表达了诗人对简朴生活的满足和对自然的依赖。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的热爱。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文