南郊驾出

· 陆深
南郊清禁锁乾文,时倚斋居望瑞云。 帝辇欲来香满路,宫门乍启晓初分。 芝房桂栋圜丘殿,虎旅龙骧太乙军。 昔日杨雄空丽藻,唯将羽猎奏明君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南郊:指京城南面的郊外。
  • 清禁:指皇宫中清净禁止的地方。
  • 锁乾文:指宫门紧闭,乾文指天子的文书,这里指宫门上的封条。
  • 斋居:指皇帝在郊祀前的斋戒居住。
  • 瑞云:吉祥的云彩,象征吉祥。
  • 帝辇:皇帝的车驾。
  • 香满路:形容帝辇所经之路香气四溢。
  • 宫门乍启:宫门刚刚打开。
  • 晓初分:天刚亮。
  • 芝房桂栋:指宫殿的华丽,芝房指宫殿的屋顶,桂栋指宫殿的梁柱。
  • 圜丘殿:古代帝王祭天的地方。
  • 虎旅龙骧:形容军队的威武。
  • 太乙军:指皇帝的禁卫军。
  • 杨雄:西汉文学家,以文藻著称。
  • 丽藻:华丽的文辞。
  • 羽猎:古代帝王狩猎时,用羽毛装饰箭矢,称为羽猎。
  • 明君:贤明的君主。

翻译

南郊的皇宫清净之地紧锁着天子的文书,我时常倚靠在斋戒居住的地方,望着那象征吉祥的云彩。皇帝的车驾即将到来,所经之路香气四溢,宫门刚刚打开,天色刚亮。圜丘殿内装饰着华丽的芝房桂栋,皇帝的禁卫军威武雄壮,如同太乙军一般。昔日杨雄虽然文藻华丽,但最终只是将羽猎的盛况奏报给贤明的君主。

赏析

这首作品描绘了皇帝南郊祭祀的盛大场景,通过对宫门紧闭、皇帝车驾、宫殿华丽和禁卫军威武的描写,展现了皇权的庄严和神圣。诗中“瑞云”、“香满路”等意象,增添了吉祥和神秘的氛围。结尾提到杨雄的丽藻,暗示了文人对皇权的赞美和向往,同时也表达了对于明君的期待。整首诗语言华丽,意境深远,体现了明代宫廷诗的特点。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文