(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天衢(tiān qú):指天空,比喻朝廷或京城。
- 扃(jiōng):关闭。
- 搯(tāo):同“掏”,这里指月牙像被掏出的形状。
翻译
五月初三之后,京城的夜空不再关闭。 远远望去,一弯新月像是在楚地的青天上被掏出了痕迹。
赏析
这首作品描绘了端阳节后京城夜晚的景象,通过“天衢夜不扃”表达了夜晚的宁静与开放。后两句以“遥看一痕月,搯破楚天青”形象地描绘了新月的形态,将其比作在楚天青空中被掏出的痕迹,既展现了月牙的纤细,又赋予了天空以生动的质感。整体意境清新,语言简练,表达了诗人对自然景象的细腻观察和独特感受。