忆江南 · 戏题梅图

· 王结
江上路,春意到横枝。洛浦神仙临水立,巫山处子入宫时。皎皎淡丰姿。 东阁兴,几度误佳期。万里卢龙今见画,玉容还似减些儿。无语慰相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 横枝:横斜的树枝。
  • 洛浦神仙:指洛水之神,即洛神,传说中的美女。
  • 巫山处子:指巫山神女,古代神话中的美女。
  • 皎皎:明亮洁白的样子。
  • 丰姿:美好的风度仪态。
  • 东阁:指东边的楼阁,常用来指代文人雅士的居所。
  • 几度:几次。
  • 佳期:美好的时光,多指男女约会的时刻。
  • 卢龙:古代地名,这里可能指画中的景色或背景。
  • 玉容:美丽的容颜。
  • 减些儿:稍微减少,这里指画中的美人不如真人美丽。
  • 无语:无法用言语表达。
  • 慰相思:安慰思念之情。

翻译

江边的路上,春天的气息已经降临到横斜的树枝上。洛水之神在水边伫立,巫山神女进入宫殿的时刻。她们都明亮洁白,风姿淡雅。

在东边的楼阁中,我几次错过了美好的时光。如今在万里之外的卢龙,我看到了这幅画,画中的美人虽然美丽,但似乎比真人稍逊一筹。我无法用言语来安慰我的思念之情。

赏析

这首作品以江南春景为背景,通过描绘洛神和巫山神女的美丽形象,表达了诗人对美好时光的怀念和对远方美人的思念。诗中“横枝”、“洛浦神仙”、“巫山处子”等意象生动传神,展现了江南春色的迷人之处。后半部分则通过“东阁兴,几度误佳期”和“玉容还似减些儿”等句,抒发了诗人对逝去时光的遗憾和对画中美人的淡淡失望,情感真挚动人。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人王结的高超艺术造诣。

王结

元易州定兴人,字仪伯。从太史董朴受经,深研性命道德之学。成宗时充爱育黎拔力八达宿卫。后历侍武宗、仁宗朝。屡陈时政,为帝所嘉纳。顺帝初累官为翰林学士,知制诰。参修国史,拜中书左丞。有诗文集。 ► 21篇诗文