木兰花慢 · 送李公敏

元 · 王结

渺平芜千里，烟树远、淡斜晖。正秋色横空，西风浩荡，一雁南飞。长安两年行客，更登山临水送将归。可奈离怀惨惨，还令远思依依。
当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情，传将瑶瑟，付与湘妃。栽培海隅桃李，洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月，醉来倾写珠玑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渺平芜：渺茫的平原。
• 烟树：被烟雾笼罩的树木。
• 淡斜晖：淡淡的斜阳。
• 秋色横空：秋天的景色横亘在空中。
• 西风浩荡：西风强劲而广阔。
• 一雁南飞：一只雁向南飞去。
• 登山临水：登上高山，临近水边。
• 送将归：送别即将归去的人。
• 可奈离怀：无奈的离别之情。
• 惨惨：形容心情沉重。
• 依依：依依不舍。
• 寥廓：空旷，这里指志向远大。
• 芰荷衣：用芰叶和荷花制成的衣服，比喻高洁。
• 瑶瑟：美玉制成的瑟，比喻高雅的音乐。
• 湘妃：传说中的湘水女神，这里指代湘水的美丽。
• 海隅：海边。
• 蛮烟瘴雨：指南方边远地区的恶劣气候。
• 布春辉：播撒春天的光辉。
• 鹦鹉洲：地名，在今湖北省武汉市。
• 倾写珠玑：倾吐珍贵的言辞。

翻译

在渺茫的平原上，千里之外，烟雾笼罩的树木在淡淡的斜阳下显得遥远而模糊。正是秋天的景色横亘在空中，西风强劲而广阔，一只雁向南飞去。在长安的两年行旅中，我登上了高山，临近水边，送别即将归去的人。无奈的离别之情沉重，还让我远思依依不舍。

当年，我与你有着远大的志向和期望。如今，我们都被尘世的烦恼所困扰，就像穿着尘满的芰荷衣。我们将千古的高情，通过美玉制成的瑟传给了湘水的美丽。在海边的桃李树下，我们努力栽培，希望洗去南方边远地区的恶劣气候，播撒春天的光辉。在鹦鹉洲前的夜月下，我醉来时倾吐珍贵的言辞。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色和离别的情感，通过自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了作者对远方友人的思念和对过去时光的回忆。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“渺平芜千里”、“烟树远、淡斜晖”等，营造出一种遥远而模糊的氛围，表达了作者对离别的无奈和对友人的依依不舍。同时，诗中也透露出作者对高洁品质的追求和对美好未来的向往。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别之作。