贺新郎 · 次范君铎诏后喜雨韵

元 · 王结

露下天如洗。正新晴、明河如练，月华如水。独据胡床秋夜永，耿耿佳人千里。空怅望、丰容旖旎。万斛清愁萦怀抱，更萧萧、苹末西风起。聊遣兴，吐清气。
凤衔丹诏从天至。仰天衢、前星炳耀，私情还喜。鸿鹄高飞横四海，何藉区区围绮。□绳武升平文治。自笑飘零成底事，裂荷衣、肮脏尘埃地。逢大庆，且沉醉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 胡床：古代的一种坐具，类似于现代的椅子。
• 耿耿：心中不安，焦虑的样子。
• 旖旎：形容女子容貌美丽动人。
• 万斛：古代容量单位，这里形容极多的愁思。
• 苹末：苹草的末梢，这里指微风。
• 凤衔丹诏：凤凰衔着红色的诏书，象征着皇帝的诏令。
• 天衢：天空的大道，比喻朝廷。
• 前星炳耀：比喻皇帝的光辉照耀。
• 鸿鹄：大雁和天鹅，比喻有远大志向的人。
• 绳武：继承祖先的武德。
• 裂荷衣：比喻放弃清高的生活，投身世俗。
• 肮脏尘埃地：比喻世俗的污浊环境。

翻译

露水滴落在如洗的天空下。正是晴朗的夜晚，银河如同洁白的绸带，月光如水般清澈。独自坐在胡床上，秋夜漫长，心中焦虑地思念着千里之外的佳人。空自怅望，她的容貌美丽动人。心中萦绕着无尽的清愁，更感萧萧的西风从苹草末梢吹起。姑且借此抒发一下心情，吐露清新的气息。

凤凰衔着红色的诏书从天而降。仰望天空的大道，皇帝的光辉照耀，私下的情感也感到欢喜。鸿鹄高飞，横渡四海，何必拘泥于小小的围墙。继承祖先的武德，享受升平的文治。自嘲飘零无成，放弃了清高的生活，投身于这污浊的尘埃之地。遇到这样的大庆，暂且沉醉其中。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的景象，通过对比天空的明净与内心的愁思，表达了作者对远方佳人的思念和对世俗生活的无奈。诗中运用了丰富的意象，如“明河如练”、“月华如水”等，营造出一种宁静而忧郁的氛围。后半部分转向对朝廷的赞美和个人命运的感慨，展现了作者复杂的情感世界。整体上，诗歌语言优美，意境深远，情感真挚。