贾浪仙骑驴图

· 王冕
雪花打帽风搅须,宽衣破靴骑蹇驴。 先生自是山泽臞,瘦名之传岂为虚? 穷吟苦思不觉老,知音幸遇韩京兆。 至今长安诸小儿,拍手犹能为君道。 清声千古在世间,好诗句句誇浪仙。 我恨后生五百年,不得抵掌谈微玄。 形骸孤陋向岩壑,竹冠草衣空卓荦。 披图挹之嗟寂寞,断桥流水梅花落。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹇驴(jiǎn lǘ):跛脚的驴子。
  • 山泽臞(qú):山野中的隐士,形容其清瘦。
  • 韩京兆:指韩愈,唐代文学家,曾任京兆尹。
  • 抵掌:击掌,形容亲密无间的交谈。
  • 微玄:深奥的道理。
  • 卓荦(zhuó luò):卓越,突出。

翻译

雪花打在帽子上,风搅动着胡须,穿着宽大的衣服,破旧的靴子,骑着跛脚的驴子。先生您本是山野中的隐士,瘦弱的名声难道是虚构的吗?在贫穷中吟咏苦思,不知不觉间老去,幸好遇到了知音韩愈。至今长安的小孩子们,还能拍手为您讲述。清雅的声音千古流传在世间,好诗句句都在赞美浪仙。我遗憾自己晚生了五百年,不能与您击掌谈论深奥的道理。我的形体孤独简陋,面向山谷,穿着竹帽草衣,空有卓越之姿。展开图画,欣赏之余感叹寂寞,断桥边流水旁,梅花已落。

赏析

这首作品通过描绘贾浪仙(贾岛)的形象和生活状态,表达了对贾岛清贫自守、诗才横溢的敬仰之情。诗中“雪花打帽风搅须”等句生动刻画了贾岛的隐逸生活,而“知音幸遇韩京兆”则突出了贾岛与韩愈的深厚友谊。结尾的“披图挹之嗟寂寞,断桥流水梅花落”则抒发了对贾岛逝去时光的怀念和对自身境遇的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了王冕对贾岛的崇敬与对诗歌艺术的追求。

王冕

王冕

王冕,字元章,号煮石山农,亦号“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成为诗人,画家。他以画梅著称,尤工墨梅。王冕诗多同情人民苦难、谴责豪门权贵、轻视功名利禄、描写田园隐逸生活之作。他性格孤傲,鄙视权贵。有《竹斋集》3卷,续集2卷。存世画迹有《三君子图》、《墨梅图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。[1]在小学课文《少年王冕》里写到,他总是把好的留给母亲,由此看出他也是一个孝子。后来王冕为躲避朝廷征聘,隐居会稽山中,得病去世。 ► 714篇诗文