塞上曲五首

元 · 王逢

将令传中阃，交欢浃两军。
地形龙虎踞，阵伍鸟蛇分。
清野辉燕日，黄河泻岱云。
生灵如有赖，绛灌不无文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 中阃（kǔn）：古代指城门，这里指军队的指挥中心。
• 浃（jiā）：融洽，和谐。
• 龙虎踞：形容地势险要，如龙虎盘踞。
• 鸟蛇分：形容军队阵型如鸟蛇般灵活多变。
• 清野：清理战场，使敌无所获。
• 燕日：阳光明媚的日子。
• 黄河泻岱云：形容黄河水势浩大，如同从岱山（泰山）泻下的云雾。
• 生灵：指百姓。
• 有赖：有所依靠。
• 绛灌：指红色的灌木，这里比喻文采。
• 无文：没有文采。

翻译

军令从指挥中心传出，两军交战却欢声笑语，关系和谐。 地形险要如龙虎盘踞，军队阵型灵活如鸟蛇般多变。 在阳光明媚的日子里清理战场，黄河水势浩大，如同从泰山泻下的云雾。 百姓们如果有所依靠，那么即使是红色的灌木，也不失为一种文采。

赏析

这首作品描绘了战争中的一幕，却出人意料地以和谐与美好为主题。诗中“将令传中阃，交欢浃两军”展现了战争中的和平与团结，而“地形龙虎踞，阵伍鸟蛇分”则通过比喻生动地描绘了地形的险要和军队的灵活。后两句“清野辉燕日，黄河泻岱云”以壮丽的自然景象为背景，暗示了战争的胜利与和平的希望。最后两句“生灵如有赖，绛灌不无文”则表达了诗人对百姓福祉的关心，以及对文化繁荣的期许。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对战争与和平的深刻思考。