酬张少府柬之
昔余与夫子，相遇汉川阴。
珠浦龙犹卧，檀溪马正沈。
价重瑶山曲，词惊丹凤林。
十年暌赏慰，万里隔招寻。
毫翰风期阻，荆衡云路深。
鹏飞俱望昔，蠖屈共悲今。
谁谓青衣道，还叹白头吟。
地接神仙涧，江连云雨岑。
飞泉如散玉，落日似悬金。
重以瑶华赠，空怀舞咏心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 酬：答谢，这里指回赠诗作。
- 张少府柬之：张柬之，人名，可能是诗人的朋友或同僚。
- 汉川阴：汉水的南岸。
- 珠浦：传说中龙的居所。
- 檀溪：地名，传说中马死的地方。
- 瑶山曲：比喻诗文珍贵如瑶山之曲。
- 丹凤林：比喻文采斐然，如凤凰栖息的林中。
- 暌赏慰：长时间的分别和慰藉。
- 荆衡：荆山和衡山，代指遥远的地方。
- 鹏飞：比喻远大的志向或高远的飞翔。
- 蠖屈：比喻不得志，如蠖虫屈曲。
- 青衣道：可能指青衣江，也可能是比喻卑微的道路。
- 白头吟：指哀怨的诗，也暗示年老。
- 神仙涧：神仙居住的溪涧，形容地势幽美。
- 云雨岑：云雨缭绕的山峰。
- 瑶华：美玉般的花，比喻美好的事物。
翻译
昔日我与你，在汉水的南岸相遇。那时珠浦的龙还在沉睡，檀溪的马已经沉没。你的诗文价值连城，词句惊人如凤凰栖于林。十年的分别与慰藉，万里之外的招寻。我们的风度与志趣受阻，荆山衡山的道路深远。我们都曾怀抱远大的志向，如今却都感到不得志的悲哀。谁说青衣江的道路，不让人感叹白头吟的哀怨。这里地接神仙居住的溪涧，江水连着云雨缭绕的山峰。飞泉如散落的玉石，落日似悬挂的金盘。再次赠你瑶华般的美好，空留我心中的舞蹈与吟咏。
赏析
这首作品是卢照邻对友人张柬之的回赠诗，充满了对往昔相遇的怀念和对现状的感慨。诗中运用了许多典故和比喻，如“珠浦龙犹卧”、“檀溪马正沈”等，展现了诗人丰富的想象力和深厚的文学功底。通过对比过去与现在，诗人表达了对友情的珍视和对人生变迁的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的向往。
