（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 羁心：羁旅者的心情，指在外漂泊的思乡之情。
- 沾衣：泪水沾湿衣襟。
- 春草：春天的草。
- 五陵：指长安附近的五个陵墓，这里泛指长安一带。
- 远客：远方的游子。
- 转战：连续在不同地方作战。
- 芳菲：花草的香气，这里指美好的时光或景色。
- 函关：函谷关，古代重要的关隘，位于今河南省灵宝市。
翻译
我这漂泊在外的心情，连自己都无法解释，一旦有离别，泪水便会沾湿衣襟。 春天的草连绵不绝，覆盖着大地，而长安的远方游子正归来。 经历了十年的辗转征战，多少地方已经变得美丽芬芳。 想象着通往函谷关的路，行人已经稀少。
赏析
这首诗表达了诗人对友人西去的离别之情和对过往岁月的回忆。诗中“羁心不自解”直接抒发了诗人漂泊在外的无奈与思乡之情，而“有别会沾衣”则形象地描绘了离别时的悲伤。后两句通过对春草和五陵远客的描写，展现了诗人对长安的怀念。诗的结尾通过对函关路的想象，暗示了旅途的艰辛和行人的稀少，增添了诗的凄凉氛围。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了刘长卿诗歌的典型风格。
