(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天书:指皇帝的诏书。
- 旌旆(jīng pèi):古代旗帜的统称,这里指官员的仪仗。
- 鄱阳:地名,今江西省鄱阳县,位于长江以南。
- 吴岫(wú xiù):吴地的山峰,这里泛指江南的山。
- 南枝:指南方的树枝。
翻译
皇帝的诏书从万里之外传来,你的仪仗在江上飞驰。 随着日子一天天过去,你将越来越靠近鄱阳,应该能看到江南的山峰渐渐显现。 傍晚时分,你的帆船将在何处停泊? 潮水似乎背对着人,默默地退去。 这里的风土人情无需多问,南方的树枝上,黄叶已经稀疏。
赏析
这首诗是刘长卿送别卢员外前往饶州的作品。诗中通过描绘天书、旌旆、鄱阳、吴岫等意象,展现了卢员外远行的场景。诗的后半部分,通过“暮帆何处落?潮水背人归”表达了诗人对友人旅途的关切与不舍。结尾的“风土无劳问,南枝黄叶稀”则透露出诗人对南方秋意的淡淡哀愁,同时也暗示了友人即将面对的异乡生活。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了刘长卿送别诗的典型风格。