饮酒

明 · 李舜臣

终朝静无事，颇赖酒尊浓。
醉里愁能薄，归来兴不空。
深杯从妇劝，频顾觉儿聪。
怪底陶彭泽，田多种秫功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 终朝：整天。
• 酒尊：酒杯，这里指酒。
• 陶彭泽：指东晋诗人陶渊明，因其曾任彭泽令，故称。
• 秫（shú）：一种高粱，多用于酿酒。

翻译

整日闲静无事，多亏了那浓郁的酒。 醉意中忧愁减轻，归来时心情依旧愉悦。 深杯酒常随妇人的劝饮，频频回头看，觉得孩子聪明可爱。 难怪陶渊明要在田里多种秫，原来是为了酿酒。

赏析

这首作品描绘了诗人闲适的生活状态，通过对酒的喜爱表达了对生活的享受。诗中“终朝静无事，颇赖酒尊浓”展现了诗人悠闲自在的生活，而“醉里愁能薄，归来兴不空”则表达了酒能带来心情的愉悦。最后两句以陶渊明种秫酿酒的典故，幽默地表达了自己对酒的热爱，同时也体现了诗人对田园生活的向往和赞美。