城隅别某

明 · 李舜臣

匹马送将违，心摇正欲飞。
好依官道柳，且傍老莱衣。
草藉清尊满，花馀故树稀。
平生君共我，独自夕阳归。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

某（mǒu）：指某人，某个人。

翻译

在城角相别离，骑马送你远行，心情动荡，仿佛要飞起来。愿你在官道旁的柳树下歇脚，或者靠近那位穿着陈旧衣衫的老人。草地上铺满了清酒，花朵还残留在稀疏的老树间。一生中，你和我共同经历了许多，如今只剩我独自在夕阳下归家。

赏析

这首诗描绘了离别时的心情，诗人通过城隅别某的场景，表达了对离别的感伤和孤独。诗中运用了自然景物和饮食细节，增加了诗歌的意境和情感。整首诗情感真挚，意境优美，读来令人感叹离别之情。