蓝溪元居士草堂
市井不容义，义归山谷中。
夫君宅松桂，招我栖蒙笼。
人朴情虑肃，境闲视听空。
清溪宛转水，修竹徘徊风。
木倦采樵子，土劳稼穑翁。
读书业虽异，敦本志亦同。
蓝岸青漠漠，蓝峰碧崇崇。
日昏各命酒，寒蛩鸣蕙丛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蒙笼：形容草木茂盛，遮蔽的样子。
- 人朴：人们朴实无华。
- 情虑肃：情感和思虑都很严肃。
- 视听空：视野和听觉都很空旷。
- 宛转：曲折流动的样子。
- 修竹：高大的竹子。
- 徘徊：来回走动。
- 木倦：指樵夫疲倦。
- 采樵子：砍柴的人。
- 土劳：指农夫劳作。
- 稼穑翁：种田的老人。
- 敦本：注重根本。
- 蓝岸：蓝色的河岸。
- 青漠漠：青色朦胧的样子。
- 蓝峰：蓝色的山峰。
- 碧崇崇：碧绿高耸的样子。
- 寒蛩：秋天的蟋蟀。
- 鸣蕙丛：在香草丛中鸣叫。
翻译
市井之中容不下真正的义气，真正的义气归于山谷之中。 那位君子住在松树和桂树环绕的宅院，邀请我来到这草木茂盛的地方。 这里的人们朴实无华，情感和思虑都很严肃，视野和听觉都很空旷。 清澈的溪水曲折流动，高大的竹子在风中来回摇摆。 疲倦的樵夫在林中砍柴，劳作的农夫在田间耕种。 虽然我们的职业不同，但我们注重根本的志向是相同的。 蓝色的河岸朦胧青翠，蓝色的山峰碧绿高耸。 日暮时分各自饮酒，秋天的蟋蟀在香草丛中鸣叫。
赏析
这首诗描绘了一个远离市井喧嚣、回归自然的理想生活场景。孟郊通过对山谷中清幽景色的描写，表达了对朴素生活的向往和对自然之美的赞美。诗中“市井不容义，义归山谷中”一句，深刻反映了诗人对世俗的批判和对高尚情操的追求。后文通过对樵夫和农夫的描写，展现了不同职业人们共同的生活态度和价值观。整首诗语言简练，意境深远，体现了孟郊诗歌的清新自然和深刻哲理。
