石淙

· 孟郊
昔浮南渡飙,今攀朔山景。 物色多瘦削,吟笑还孤永。 日月冻有棱,雪霜空无影。 玉喷不生冰,瑶涡旋成井。 潜角时耸光,隐鳞乍漂囧。 再吟获新胜,返步失前省。 惬怀虽已多,惕虑未能整。 颓阳落何处,升魄衔疏岭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石淙:地名,位于今河南省。
  • 昔浮南渡飙:指过去曾乘船南渡,飙(biāo)指急速的风。
  • 今攀朔山景:现在攀登北方的山景,朔指北方。
  • 物色多瘦削:景色显得瘦弱、稀疏。
  • 吟笑还孤永:吟咏和笑声都是孤独而长久的。
  • 日月冻有棱:形容天气极冷,日月都似乎有了棱角。
  • 雪霜空无影:雪和霜在空中没有影子,形容其轻盈。
  • 玉喷不生冰:玉喷指泉水,这里说泉水不结冰。
  • 瑶涡旋成井:瑶涡形容水流旋转,形成井状。
  • 潜角时耸光:潜伏的动物偶尔露出光芒。
  • 隐鳞乍漂囧:隐藏的鱼鳞偶尔闪现。
  • 再吟获新胜:再次吟咏得到新的感悟。
  • 返步失前省:回头走时却忘记了之前的领悟。
  • 惬怀虽已多:虽然已经有很多满足的感受。
  • 惕虑未能整:但忧虑未能完全消除。
  • 颓阳落何处:夕阳落在哪里。
  • 升魄衔疏岭:升起的月亮悬挂在稀疏的山岭上。

翻译

过去我曾乘着南渡的急风,现在则攀登北方的山景。这里的景色显得瘦弱而稀疏,我的吟咏和笑声都是孤独而长久的。日月在严寒中似乎都有了棱角,雪和霜在空中轻盈得没有影子。泉水不结冰,水流旋转形成井状。潜伏的动物偶尔露出光芒,隐藏的鱼鳞偶尔闪现。再次吟咏我得到了新的感悟,但回头走时却忘记了之前的领悟。虽然我已经有很多满足的感受,但忧虑仍未能完全消除。夕阳落在哪里?升起的月亮悬挂在稀疏的山岭上。

赏析

这首诗描绘了诗人在不同时间和地点的所见所感,通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“日月冻有棱”、“雪霜空无影”等,展现了诗人独特的艺术视角和深厚的情感表达。整首诗既展现了诗人对自然的热爱,也透露出对人生无常和孤独的深刻感悟。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品