酬杨汝士尚书喜人移居

· 姚合
未得沧江外,衰残读药书。 圣朝优上秩,仁里许闲居。 树对枝相接,泉同井不疏。 酬章深自鄙,欲寄复踌蹰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧江:指江河,这里泛指远离京城的地方。
  • 衰残:衰老残弱。
  • 药书:关于药物的书籍,这里指医书。
  • 圣朝:对当时唐朝的尊称。
  • 优上秩:优厚的官职或待遇。
  • 仁里:仁爱的地方,这里指杨汝士尚书的居所。
  • 许闲居:允许闲适地居住。
  • 酬章:答谢的诗文。
  • 自鄙:自认为浅陋。
  • 踌蹰(chóu chú):犹豫不决。

翻译

未能离开这远离京城的江河之外,我这衰老残弱之身仍在阅读医书。 在圣明的朝代,我得到了优厚的官职,而仁爱之地,杨尚书允许我闲适地居住。 树木枝叶相连,泉水与井水不分离,象征着我们的友情深厚。 我想要答谢的诗文自认为浅陋,想要寄出却又犹豫不决。

赏析

这首作品表达了诗人姚合对杨汝士尚书的感激之情以及对自己境遇的感慨。诗中,“未得沧江外”一句,既表达了对远离尘嚣的向往,也暗示了自己的现状。后文通过对“圣朝优上秩”和“仁里许闲居”的描述,展现了诗人对当前生活的满足和对杨尚书的敬重。结尾的“酬章深自鄙,欲寄复踌蹰”则体现了诗人谦逊的性格和对友情的珍视。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人淡泊名利、珍视友情的高尚情操。

姚合

姚合

唐陕州硖石人,一说吴兴人。姚崇曾孙,一说姚崇曾侄孙。宪宗元和十一年进士。授武功主簿,世称姚武功。敬宗宝历中为监察御史。文宗大和中,出为金、杭州刺史。入为谏议大夫,改给事中。时民诉牛羊使夺其田,诏朱俦覆按,猥以田归使,合劾发其私,以地还民。官终秘书监。工诗,其诗称武功体。与贾岛并称贾姚或姚贾。曾选王维、钱起等人诗编为《极玄集》。有诗集等。 ► 513篇诗文