田家三首

唐 · 柳宗元

蓐食徇所务，驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白，夜色归暮田。
札札耒耜声，飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事，持用穷岁年。
尽输助徭役，聊就空自眠。
子孙日已长，世世还复然。

名句

• 札札耒耜声，飞飞来乌鸢。
• 子孙日已长，世世还复然。
• 蓐食徇所务，驱牛向东阡。
• 尽输助徭役，聊就空自眠。
• 竭兹筋力事，持用穷岁年。
• 鸡鸣村巷白，夜色归暮田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓐（rù）食：早晨未起身，在床席上进餐。指早饭时间很早。
• 徇：从事，致力。
• 耒耜（lěi sì）：古代一种像犁的农具。

翻译

很早就起来吃了饭去致力于所从事的事情，赶着牛走向东边的田地。鸡叫时村巷已经明亮，夜色降临时才从田间返回。札札的农具声响不断，乌鸦和老鹰飞来飞去。竭尽全力去做农事，依靠这些来度过一年。把所有的都缴纳去助了徭役，姑且就只能这样空空自己去睡觉。子孙一天天在长大，世世代代还是这样重复下去。

赏析

这首诗描绘了农民辛苦劳作的一天以及沉重的生活负担。诗的开头展现了农民天不亮就吃了早饭去田地里劳作的场景，直到夜晚才回来，体现了他们的勤劳。耕地的声音和飞鸟，为画面增添了一些生动的元素。然而农民尽管终年劳作，所有的成果却大多用于缴纳徭役，自己所剩无几，只能空自睡觉，暗示了农民生活的艰难和无奈。末句子孙继续这样的命运，表达了这种苦难的延续性，深刻地反映了当时农民的贫困处境和社会的不公。