寄胡皓时在南中

唐 · 李乂

徭役苦流滞，风波限溯洄。
江流通地骨，山道绕天台。
有鸟图南去，无人见北来。
闭门沧海曲，云雾待君开。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 徭役：古代统治者强迫人民从事的无偿劳动，包括力役、杂役、军役等。
• 流滞：流动和停滞，这里指因徭役而被迫离家，生活不安定。
• 风波：比喻旅途中的困难和危险。
• 限溯洄：限制在逆流而上，比喻困难重重。
• 地骨：指地脉，即山川的脉络。
• 天台：山名，在今浙江省东部，这里泛指高山。
• 图南去：向南飞去，比喻远行。
• 沧海曲：指海边偏僻的地方。
• 云雾：比喻隐居或隐秘的地方。

翻译

徭役的苦难让人感到流动与停滞，风波阻碍了逆流而上的旅程。 江水流经大地的脉络，山路环绕着高耸的天台山。 有鸟儿向南飞去，却无人从北方归来。 我闭门隐居在海边的偏僻之地，云雾缭绕，等待着你的到来。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的思念以及对自己隐居生活的描述。诗中通过“徭役苦流滞，风波限溯洄”描绘了旅途的艰辛，而“江流通地骨，山道绕天台”则展现了壮丽的自然景观。后两句“有鸟图南去，无人见北来”寓意着离别的孤独与期待。最后，“闭门沧海曲，云雾待君开”则透露出诗人隐居的宁静与对友人归来的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。