（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 东鲁：指山东一带。
- 狄博通：人名，具体事迹不详。
- 江东：指长江下游以东地区，即今江苏省南部和浙江省北部一带。
- 挂席：指扬帆航行。
- 沧海：大海。
- 长风：持续不断的强风。
翻译
去年你与我分别，去了哪里呢？有人说你游历到了江东。 我以为你会扬帆远航，横渡大海，但回来时应该没有持续的强风相伴。
赏析
这首诗是李白写给友人狄博通的，表达了诗人对友人远行的关切和思念。诗中，“去年别我向何处”一句，直接点出了诗人与狄博通的分别，以及诗人对友人去向的关心。“有人传道游江东”则进一步说明了友人的行踪，同时也反映了诗人对友人消息的渴望。后两句“谓言挂席度沧海，却来应是无长风”，则通过想象友人航海的情景，表达了对友人平安归来的期盼。整首诗语言简练，情感真挚，展现了李白对友情的珍视和对友人的深切关怀。
