谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得后生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首

· 李贺
谁知泥忆云,望断梨花春。 荷丝制机练,竹叶剪花裙。 月明啼阿姊,灯暗会良人。 也识君夫婿,金鱼挂在身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泥忆云:比喻思念之情如泥对云的向往,难以触及。
  • 荷丝制机练:用荷叶的丝制成机织的练帛。
  • 竹叶剪花裙:用竹叶剪裁成花样的裙子。
  • 阿姊:姐姐。
  • 金鱼挂在身:指官宦人家的标志,金鱼符挂在身上,象征身份。

翻译

谁能理解我如泥对云般的思念,我望穿了梨花盛开的春天。 用荷叶的丝制成精美的练帛,用竹叶剪裁出花样的裙子。 月光下,我呼唤着姐姐,灯火昏暗中,我与心爱的人相会。 我也知道你的夫婿是谁,他的身份显赫,金鱼符挂在身上。

赏析

这首诗描绘了一位女子对远方情人的深切思念。诗中,“泥忆云”形象地表达了女子对情人的渴望与无法触及的距离感。通过“荷丝制机练”和“竹叶剪花裙”的细腻描绘,展现了女子精巧的手艺和对美好生活的向往。后两句则透露出女子对情人身份的了解,以及她内心的复杂情感。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了李贺诗歌的独特魅力。

李贺

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要人物。 ► 247篇诗文