元日恩赐柏叶应制

唐 · 李乂

劲节凌冬劲，芳心待岁芳。
能令人益寿，非止麝含香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元日：农历正月初一，即春节。
• 应制：应皇帝之命而作的诗文。
• 劲节：坚强的意志或品格。
• 芳心：美好的心意。
• 益寿：延长寿命。
• 麝含香：麝香，一种珍贵的香料，这里比喻柏叶的香气。

翻译

坚强的意志在寒冬中更显坚强，美好的心意期待着新年的芬芳。 柏叶不仅能使人延年益寿，其香气也不止于麝香那般珍贵。

赏析

这首作品通过描绘柏树在冬日的坚韧和期待春天的美好，寓意了生命的顽强和对未来的美好期许。诗中“劲节凌冬劲”一句，既表现了柏树在严冬中的坚韧不拔，也隐喻了人的坚强意志。后两句则巧妙地将柏叶的益寿功效与麝香的香气相比，表达了柏叶不仅有益健康，其香气也极为珍贵，从而赞美了柏叶的全面价值。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生命力和自然之美的赞颂。