(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 侯门:指贵族或高官的府邸。
- 剪彩:指剪裁彩色的丝绸或纸张,用于装饰或制作艺术品。
- 斗红妆:指女子们争相打扮,以红色为主的妆容。
翻译
昨夜风如箭般疾,清晨雪已积满床。 贵族府邸中,正教授歌舞, 剪裁彩绸,女子们争相打扮,红妆艳丽。
赏析
这首作品描绘了春日清晨的景象,通过“风似箭”和“雪盈床”生动地表现了春寒料峭的气候特点。后两句转向贵族府邸内的生活,展现了歌舞教学和女子们精心打扮的场景,色彩鲜明,气氛活泼,与前两句的寒冷形成鲜明对比,体现了春日生活的多姿多彩。