烛影摇红 · 咏鵻堂怀旧
春入华堂,玉阶草色重重暗。寒波一片映阑干,望处如银汉。风动花枝深浅。忽思量、时光如箭。歌声撩乱。环佩叮当,繁华未断。
游赏池台,沧桑顷刻风云换。中宵笳角恼人肠,泣向庭闱远。何处堪留顾盼。更可怜、子规啼遍。满壁图书,一枝残蜡,几声长叹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鵻堂:古代指供奉祖先的祠堂。
- 环佩叮当:形容女子身上的装饰品发出清脆的声音。
- 笳角:古代军中乐器,此处指悲凉的军乐声。
- 庭闱:指家中的庭院。
- 子规:杜鹃鸟,常在春末夏初啼叫,声音悲切,常用来象征哀怨和思乡之情。
翻译
春天来到了庄严的祠堂,玉阶上的草色显得格外幽暗。寒冷的水波映照着栏杆,望去如同银河一般。风中花枝摇曳,深浅不一。忽然想起,时光飞逝如箭。歌声杂乱,女子身上的环佩发出叮当声,繁华尚未结束。
游赏的池塘和亭台,顷刻间风云变幻,沧桑感油然而生。深夜里悲凉的军乐声刺痛人心,我哭泣着向远方的庭院望去。何处可以停留顾盼?更可怜的是,杜鹃鸟在各处啼叫。满屋的书籍,一盏残烛,几声长叹。
赏析
这首作品描绘了春日祠堂的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了时光易逝、繁华易衰的哀愁。诗中“时光如箭”一句,深刻地反映了诗人对流逝时光的感慨。后半部分通过对池台沧桑、深夜笳角、子规啼叫等意象的描写,进一步抒发了对往昔繁华的怀念和对未来不确定的忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代女诗人商景兰对时光流转和人生变迁的深刻感悟。