所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 崖门：地名，位于今广东省江门市新会区。
- 空濛：形容雾气迷茫。
- 赤霄：指天空。
- 胡尘：指北方民族的战尘，这里指蒙古军队的侵略。
- 翠华：皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗，这里代指皇帝。
- 胶：粘住，这里指船只搁浅。
- 楚泽：楚地的湖泊，这里泛指战场。
- 湘潭：地名，今湖南省湘潭市，这里泛指南方。
- 讵：岂，表示反问。
- 灵风：神灵之风，这里指海风。
- 岛树：岛上的树木。
- 凋：凋谢。
翻译
杀气迷茫，从天而降，蒙古的战尘卷地而来，皇帝的仪仗已远去。 船只在楚地的湖泊中搁浅，谁来询问？魂魄沉溺在湘潭，岂能招回？ 泪水和血水每年增添崖上的苔藓，神灵之风在傍晚涌起海边的潮水。 唯独可怜岛上的树木仍然含恨，不等秋天到来就已经全部凋谢。
赏析
这首作品描绘了战争的惨烈和对故国的哀思。诗中“杀气空濛下赤霄，胡尘捲地翠华遥”形象地展现了战场的残酷和皇帝的逃离，透露出深重的国破家亡之痛。后句通过对自然景物的描写，如“泪血岁添崖上藓，灵风暮涌海边潮”，抒发了对逝去英魂的怀念和对故土的眷恋。结尾“独怜岛树犹含恨，不待秋来却尽凋”则以岛树的凋零象征国家的衰败，表达了诗人对时局的无奈和悲愤。整首诗语言凝练，意境深远，情感沉痛，展现了诗人深厚的艺术功底和爱国情怀。
