所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁暮:年末。
- 杂题:杂感、随笔。
- 示儿:给儿子看。
- 娄坚:明代诗人。
- 先皇:已故的皇帝。
- 五十秋:五十年。
- 和戎:与外族和平相处。
- 谋国:为国家谋划。
- 偷:此处指怠慢、不认真。
- 西挫:在西边挫败敌人。
- 榆林塞:地名,位于今陕西省榆林市,古代边塞要地。
- 辽水朝:指辽河流域的朝代,即辽国。
- 制阃:指掌握军事大权的人。
- 范韩俦:范仲淹和韩琦,两位北宋名臣,以军事和政治才能著称。
翻译
年末随笔给儿子看十首 [明代]娄坚 先皇决策之时,至今已过五十年。 与外族和平相处确实有利,但为国家谋划却日渐怠慢。 在西边的榆林塞挫败了敌人,东边的辽河流域也取得了胜利。 不知现在掌握军事大权的人,谁能与范仲淹和韩琦相提并论。
赏析
这首诗是明代诗人娄坚在年末时写给儿子的十首杂感之一。诗中,娄坚回顾了先皇时代的决策,感叹时光流逝,五十年已过。他提到了与外族和平相处的好处,但也批评了当时为国家谋划的态度日渐怠慢。诗中还提到了西边和东边的军事胜利,表达了对国家边疆安全的关注。最后,娄坚提出了一个问题,即现在掌握军事大权的人中,谁能与历史上的名臣范仲淹和韩琦相媲美,这反映了他对当时国家领导层的期望和担忧。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对国家和时代的深刻思考。