暮春方山人邀游山庄

·

寻芳长啸到林丘，谢眺庄前控紫骝。
白雪满枝临月坞，绛霞绕树抱春流。
石床未醒寰中梦，羽服谁同物外游。
醉挹韶光问花事，从来不解破边愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谢眺庄：指谢灵运的庄园，谢灵运是东晋时期的文学家、政治家，其庄园以风景秀丽著称。
• 紫骝：指紫色的骏马。
• 月坞：指月光下的山坞或水坞，形容景色幽美。
• 绛霞：红色的云霞。
• 石床：指山中的石台或石板，常用来比喻隐居或清修之地。
• 寰中梦：指尘世间的梦幻。
• 羽服：指道士或仙人的服装，这里比喻超脱尘世的境界。
• 物外游：指超脱尘世的游历或境界。
• 韶光：指美好的时光。
• 花事：指与花有关的事情，这里泛指春天的景色和活动。
• 破边愁：指消除或理解边疆的忧愁。

翻译

在暮春时节，我随着方山人一同寻访山中的美景，我们长啸着来到谢灵运的庄园前，驾驭着紫色的骏马。白雪般的繁花盛开在月光下的山坞，红色的云霞环绕着树木，仿佛拥抱着春天的流水。我们躺在石床上，还未从尘世的梦中醒来，穿着羽服，不知有谁与我们一同超脱尘世，游历于物外。我醉心于这美好的时光，询问着与花有关的事情，却从来不曾理解过边疆的忧愁。

赏析

这首作品描绘了暮春时节与友人共游山庄的情景，通过“白雪满枝”、“绛霞绕树”等意象，生动地展现了春天的绚烂景色。诗中“石床未醒寰中梦”一句，表达了诗人对尘世的超然态度，而“羽服谁同物外游”则进一步体现了诗人追求超脱尘世的理想。结尾的“从来不解破边愁”则透露出诗人对边疆忧愁的无奈与不解，增添了诗歌的深沉意味。