寓翁

· 刘崧
问翁何所寓,非寓亦非真。 落落林泉迹,悠悠天地身。 弹琴忘雅俗,饮酒信醨醇。 千载蒙庄叟,相看意独亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :寄居,引申为寄托、居处。(拼音:yù)
  • 落落:形容举止潇洒自然。
  • 林泉:山林与泉石,指隐居之地。
  • 悠悠:闲适自在的样子。
  • 醨醇:薄酒和厚酒,代指酒的不同品质。(醨:lí,薄酒。醇:chún,酒味厚的酒)

翻译

询问老翁居住何处,并非真正的居所,也非实际的寄托。 他潇洒自然地留下在山林泉石间的踪迹,以闲适自在的姿态存于天地之间。 老翁弹琴时忘却了雅俗之分,饮酒时也不在意酒的品质好坏。 千年来的蒙庄叟(指庄子),与之相较,感觉心意特别亲切。

赏析

这首诗通过对寓翁的描写,展现了一种超脱世俗、闲适自在的生活态度和精神境界。诗中先写寓翁的居处并非实际的住所,而是一种精神上的寄托,表现出他对世俗的超越。接着描绘他在林泉间的潇洒足迹和天地间的自在身姿,体现出他的悠然自得。弹琴忘雅俗、饮酒信醨醇,进一步突出了他不拘泥于世俗的观念和对生活的随性态度。最后提到蒙庄叟,以庄子的境界来映衬寓翁,强调了他的高远和超脱。整首诗语言简洁,意境清新,表达了诗人对寓翁这种生活态度的赞赏和向往。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文