新春初见月同李伯熙赋

明 · 欧必元

新春初见月，清影破愁霖。
漾水光犹淡，悬枝树半阴。
远山如画黛，竹院对弹琴。
忽动鸣春鸟，喈喈求好音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 愁霖（chóu lín）：久雨不止称愁霖。
• 漾（yàng）：水波荡漾。
• 黛（dài）：青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里形容远山如眉黛般的颜色。
• 喈喈（jiē jiē）：象声词，禽鸟鸣声。

翻译

在新春时节初次见到月亮，它的清光打破了久雨不停的局面。水面波光仍显暗淡，树枝悬挂，树的半边处于阴影之中。远处的山如同画中的眉黛，竹林小院中有人相对着弹琴。忽然惊动了鸣叫春天的鸟儿，发出“喈喈”的声音，像是在寻求美好的声音。

赏析

这首诗描绘了新春初月的景象，通过对月、水、树、山、竹院、春鸟等自然景物的描写，营造出一种清新、幽静的氛围。诗的首句点明新春见月的时间，“清影破愁霖”写出月亮的出现打破了阴雨的沉闷。接下来的两句描写了水光和树影，进一步展现了夜晚的景色。“远山如画黛”形象地描绘出远山的美丽形态，“竹院对弹琴”则增添了一份文雅的气息。最后两句以春鸟的鸣叫声结尾，使整个画面更加生动活泼。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对新春美好景象的喜爱和对生活的热爱之情。