退食

退食行台日欲晡,门扃苍柏一尘无。 凤团煮茗閒吟好,龙挂燃香夜坐孤。 万卷懒开从插架,八州遥镇自披图。 虚縻馆榖天涯晚,未有涓埃翊庙谟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 退食:(tuì shí)本指古代官员退朝后回家吃饭,后泛指在官署内休息。
  • :(bū)申时,即下午三点至五点。
  • :(jiōng)门户。
  • 凤团:宋时制茶为圆饼形,上印龙凤图案,号凤团。后泛指好茶。
  • 龙挂:指龙卷风。因远看积雨云下呈漏斗状舒卷下垂,古人误认为是龙下挂吸水,故称。
  • :(mí)浪费。
  • 馆榖:(guǎn gǔ)居其馆,食其谷。指居官领禄。
  • 涓埃:(juān āi)细流与微尘。比喻微小。
  • :(yì)辅佐,帮助。
  • 庙谟:(miào mó)朝廷的谋略。

翻译

在官署中休息的时候,太阳快要到下午五点了,官署的门紧闭着,柏树翠绿,一尘不染。 用凤团茶煮茶,悠闲吟诗真是美好,夜里独自坐着,看着龙卷风挂起,点燃的香袅袅升起。 万卷书懒得打开,只是随意地插在书架上,遥望着八州之地,自己展开地图查看。 在天涯之地虚度光阴,领取官禄,到了傍晚时分,却没有一点微小的功绩来辅佐朝廷的谋略。

赏析

这首诗描绘了诗人在官署中的生活情景和内心感受。诗的首联通过“退食”“日欲晡”“门扃”“苍柏一尘无”等描写,营造出一种安静、闲适的氛围。颔联中“凤团煮茗”“闲吟”“龙挂燃香”“夜坐孤”,进一步展现了诗人的悠闲生活,但同时也透露出一丝孤独。颈联“万卷懒开从插架,八州遥镇自披图”,表现出诗人虽身处官位,却有些慵懒和无奈。尾联“虚縻馆榖天涯晚,未有涓埃翊庙谟”,则表达了诗人对自己无所作为的愧疚和对朝廷的愧疚之情。整首诗意境清幽,情感复杂,既有对闲适生活的享受,又有对自己未能有所建树的自责,反映了诗人内心的矛盾和挣扎。

潘希曾

明浙江金华人,字仲鲁,号竹涧。弘治十五年进士。改庶吉士,授兵科给事中。出核湖广等地边储归,不赂刘瑾,被廷杖除名。瑾败,起刑科右给事中。嘉靖时以右副都御史巡抚南赣,入为工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹涧集》。 ► 461篇诗文