寄孙子林白描芙蓉

· 刘崧
孙郎作县有高情,閒把芙蓉学写生。 玉柱静含秋露白,银屏低立晓风清。 洞庭水落愁新浦,锦里霜飞忆故城。 亦拟放船螺子港,几时呼酒看秋晴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孙郎:对孙子林的称呼。
  • :行政区划单位。这里指孙子林担任县官的地方。
  • 高情:高尚的情怀;雅趣。
  • 芙蓉:荷花的别称。
  • 写生:直接以实物或风景为对象进行描绘的作画方式。
  • 玉柱这里指荷花的花梗(gěng)
  • 秋露白:秋天的露水,洁白晶莹,这里用来形容荷花的清新纯净。
  • 银屏这里指荷叶(yè),像银色的屏风。
  • :水边或河流入海的地区。
  • 锦里:指繁华的地方。
  • 故城:故乡的城镇。
  • 螺子港:一个具体的地名。

翻译

孙子林在县里为官有着高尚的情怀,闲暇时把芙蓉当作对象学习写生绘画。荷花的花梗如美玉般纯净,蕴含着秋露的洁白,荷叶像银色的屏风低低地立着,清晨的微风轻拂,显得格外清新。洞庭湖的水落下,让人在新的水浦边心生忧愁,繁华的锦里霜降后,不禁让人回忆起故乡的城镇。我也打算在螺子港放船游玩,什么时候能一起喝酒欣赏这秋日的晴朗呢?

赏析

这首诗通过描写孙子林画芙蓉,抒发了作者的各种情感。诗的前两句描绘了孙子林的高雅情趣,他在繁忙的县官工作之余,以芙蓉为对象进行写生,表现出他对生活的热爱和对艺术的追求。接下来的两句则通过对芙蓉的细腻描写,“玉柱静含秋露白,银屏低立晓风清”,生动地展现了芙蓉的清新美丽,同时也营造出一种宁静、清幽的氛围。“洞庭水落愁新浦,锦里霜飞忆故城”这两句,作者借景抒情,洞庭湖的水落和锦里的霜飞,引发了作者内心的忧愁和对故乡的思念。最后两句表达了作者想要与孙子林一同在螺子港放船游玩、饮酒赏秋晴的愿望,体现了作者对美好时光的期待和对友情的珍视。整首诗情景交融,语言优美,意境深远。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文