小漆园八咏碧梧

明 · 邓云霄

炎天庭院午生凉，为有双梧对小堂。
金并银床邀夜月，彩鸾威凤待朝阳。
瑶琴曲度龙门险，石鼓声传蜀道长。
莫向西风惊一叶，疏枝偏不碍秋光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 炎天：炎热的夏天。
• 午生凉：中午时分感到凉爽。
• 双梧：两棵梧桐树。
• 小堂：小厅堂。
• 金并银床：指华丽的床榻，比喻梧桐树下的阴凉之地。
• 彩鸾威凤：神话中的美丽鸟类，比喻梧桐树的华丽。
• 朝阳：早晨的阳光。
• 瑶琴：古代的一种美玉制成的琴。
• 龙门险：比喻高难度的乐曲。
• 石鼓声：古代石制的鼓，此处指其发出的声音。
• 蜀道长：蜀地的道路，比喻声音传播的遥远。
• 西风：秋风。
• 一叶：一片落叶。
• 疏枝：稀疏的树枝。
• 秋光：秋天的景色。

翻译

在炎热的夏日庭院中，中午时分却感到一丝凉爽，这是因为有两棵梧桐树正对着小厅堂。它们如同金并银床般，在夜晚邀请月光降临，而在早晨，彩鸾威凤般的华丽树影等待着朝阳。瑶琴奏出的曲调如同龙门般险峻，石鼓的声音仿佛传遍了遥远的蜀道。不要被秋风中的一片落叶所惊扰，因为那些稀疏的树枝并不会妨碍秋天的美景。

赏析

这首作品描绘了夏日庭院中的宁静与凉爽，通过双梧桐树的意象，展现了自然与人文的和谐。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“金并银床”形容梧桐树下的阴凉，“彩鸾威凤”比喻树的华丽，增强了诗歌的意境美。后两句通过瑶琴和石鼓的比喻，表达了音乐的深远影响，最后以秋风落叶和疏枝不碍秋光的对比，传达了诗人对自然变化的深刻感悟和对美的坚持。