王庄驿寄长洲父老

清梦频年到水区,近时圩岸尚存无。 几家茅屋荒村静,一水横塘片月孤。 谁念逃亡新复业,遥闻恩诏已蠲租。 寄言父老勤修筑,莫遣春深长绿芜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圩岸(wéi àn):堤岸。
  • 蠲租(juān zū):免除租税。
  • 绿芜(lǜ wú):杂草丛生的草地。

翻译

我多次梦回那片水域,不知近来堤岸是否依旧。 几间茅屋在荒村中静静伫立,一弯水塘映着孤月。 谁能想到那些逃离的人们又重新开始生活, 听说远方已经颁布了免除租税的恩诏。 我寄语那里的父老们,要勤劳修筑堤岸, 不要让春天到来时长满了杂草。

赏析

这首作品通过对水区旧景的怀念和对村民生活的关切,展现了诗人对故乡的深情。诗中“清梦频年到水区”一句,既表达了对往昔的怀念,也暗含了对现实的忧虑。后文通过对荒村、孤月的描绘,进一步加深了这种忧虑。最后,诗人寄语父老,希望他们勤劳修筑,不要让杂草丛生,体现了诗人对故乡未来的美好期望。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文