燕京中秋十五首

塔影风动金琅珰,夜如何其夜未央。 南楼老子兴不浅,西方美人怀正长。 三天云水自浩浩,九秋霜露徒茫茫。 遥把一杯酹牛女,尔独无辜限河梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕京:即今北京。
  • 塔影:塔的影子。
  • 金琅珰:形容塔上的风铃声。
  • 夜如何其:夜晚如何。
  • 夜未央:夜未尽,即夜深。
  • 南楼老子:指南楼上的老人,可能指作者自己。
  • 西方美人:指西方的佳人,可能指思念的对象。
  • 三天:指天空。
  • 九秋:指秋季的九十天,即整个秋天。
  • :以酒浇地,表示祭奠。
  • 牛女:指牛郎星和织女星,即中国传说中的牛郎织女。
  • 河梁:指银河,传说中牛郎织女相隔的河流。

翻译

塔影摇曳,风铃声响,夜晚如何,夜还未尽。 南楼上的老人兴致不减,西方的佳人思念正长。 天空云水浩渺,秋霜露水茫茫一片。 远远地举杯祭奠牛郎织女,你们无辜被银河所限。

赏析

这首作品描绘了燕京中秋之夜的景象,通过塔影、风铃声、夜色等元素,营造出一种静谧而深远的氛围。诗中“南楼老子”与“西方美人”形成对比,表达了作者对远方佳人的思念之情。结尾以牛郎织女的传说,寄托了对爱情无奈与渴望的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人邓云霄的诗歌才华。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文