和乌先生见寄韵

明 · 郑真

东南地重四明山，人在金堂玉室间。
彭泽陶潜终勿仕，鉴湖贺老竟辞还。
学仙志欲求三岛，报国心犹恋九关。
想见水仙湾上路，碧云步步逐瑶环。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 四明山：位于浙江省宁波市西南，是浙东名山之一。
• 金堂玉室：指华丽的居所或仙境。
• 彭泽陶潜：指东晋时期的隐士陶渊明，他曾任彭泽令，后辞官归隐。
• 鉴湖贺老：指唐代诗人贺知章，他晚年隐居于鉴湖。
• 三岛：指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。
• 九关：指天宫的九重门，比喻朝廷。
• 水仙湾：地名，具体位置不详，可能指风景优美的地方。
• 瑶环：指美玉制成的环，这里比喻美好的事物或人。

翻译

东南之地，四明山高耸，人居住在如金堂玉室般的仙境之中。 彭泽的陶渊明终究没有再仕，鉴湖的贺知章最终也辞官还乡。 我学仙的志向是追求传说中的三座仙岛，报国之心却依旧留恋朝廷的九重门。 想象着在水仙湾的路上，碧云伴随着美玉般的环佩，步步相随。

赏析

这首作品通过对四明山、彭泽陶潜、鉴湖贺老等元素的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和对仙境的憧憬。诗中“学仙志欲求三岛，报国心犹恋九关”一句，巧妙地展现了诗人内心的矛盾：一方面渴望超脱尘世，追求仙境；另一方面又难以割舍对国家的忠诚与留恋。结尾的“想见水仙湾上路，碧云步步随瑶环”则以一种梦幻般的笔触，勾勒出一幅仙境般的画面，寄托了诗人对美好生活的无限向往。