拟古宫词一百首

明 · 邓云霄

兽炭金炉似火城，纷纷瑞雪洒云屏。
如今不是陈时世，玉树惊看照后庭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兽炭：指用兽骨烧制的炭，古代用于取暖或烹饪。
• 金炉：金属制成的香炉，常用来焚香。
• 火城：形容炉火旺盛，如同城池般坚固。
• 瑞雪：吉祥的雪，常用来象征好兆头。
• 云屏：云状的屏风，这里可能指屏风上的云纹。
• 陈时世：指陈朝的时代，陈朝是中国历史上的一个朝代。
• 玉树：指珍贵的树木，也用来比喻美好的事物。
• 后庭：宫廷的后院，也指皇宫的后宫。

翻译

兽骨炭在金炉中燃烧，宛如一座火城， 吉祥的雪花纷纷扬扬，洒落在云纹屏风上。 如今已不再是陈朝的时代， 但看到玉树的光辉，依旧照亮了皇宫的后庭。

赏析

这首诗通过描绘宫廷中的景象，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。诗中“兽炭金炉似火城”一句，以夸张的手法描绘了宫廷中取暖的盛况，而“纷纷瑞雪洒云屏”则进一步以瑞雪的吉祥之意，增添了宫廷的祥和气氛。后两句则通过对比陈朝与现今，以及玉树照亮后庭的景象，暗示了诗人对过去辉煌的怀念和对现实的不满。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人复杂的情感。