长门怨二首

明 · 邓云霄

昔日黄金屋，秋来遍网丝。
佳人掌上舞，薄命镜中知。
砌冷蛩声急，庭空雁影悲。
白头吟更苦，词客亦相欺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长门怨：古乐府诗题，内容多写宫怨。
• 黄金屋：指极其豪华的居所，这里比喻宫廷。
• 网丝：指蜘蛛网，比喻宫廷中的冷清和荒凉。
• 佳人：指宫中的美女。
• 掌上舞：形容女子舞姿轻盈，如同在掌上舞蹈。
• 薄命：命运不好，多指女子不幸的命运。
• 镜中知：通过镜子看到自己的容颜，意识到自己的命运。
• 砌冷：台阶冷清。
• 蛩声：蟋蟀的叫声。
• 庭空：庭院空旷。
• 雁影：雁的影子，常用来象征离别和孤独。
• 白头吟：指悲苦的诗歌，因为吟咏者常因忧愁而早生白发。
• 词客：指诗人或词人。
• 相欺：相互欺骗，这里指诗人的作品让人感到悲伤，仿佛在欺骗人的感情。

翻译

昔日那辉煌的黄金屋，到了秋天到处都是蜘蛛网。 美丽的女子在掌上轻盈地舞蹈，却在镜中看到自己不幸的命运。 台阶冷清，蟋蟀的叫声急促；庭院空旷，雁的影子带来悲伤。 悲苦的诗歌更加让人心痛，连诗人的作品也似乎在欺骗人的感情。

赏析

这首作品通过对比昔日辉煌与今日荒凉，描绘了宫廷女子的悲惨命运。诗中运用了丰富的意象，如“黄金屋”与“网丝”、“掌上舞”与“镜中知”，形成了强烈的视觉对比，突出了女子的无奈与悲哀。后两句通过“蛩声急”和“雁影悲”进一步加深了秋日的凄凉氛围，而“白头吟更苦”则表达了诗人对这些女子命运的同情与悲悯。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是对宫廷女子命运的深刻揭示和哀悼。