冬日微雨集逍遥楼看颜鲁公碑二首

明 · 邓云霄

风急松涛满古城，感时临眺若为情。
黑云只合催诗赋，微雨那能洗甲兵。
岭外山川多旧垒，楼头笳鼓入边声。
戈般明发南征路，懒向湘流吊屈平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 临眺（tiào）：登高远望。
• 若为情：如何表达情感。
• 黑云：比喻战乱或灾难。
• 合：应该。
• 微雨：细雨。
• 洗甲兵：洗净战甲和兵器，指停止战争。
• 岭外：指五岭以南的地区。
• 旧垒：旧时的堡垒，指历史遗迹。
• 笳鼓：古代军乐器，笳和鼓。
• 边声：边疆的声音，常指战争的声音。
• 戈般：戈的形状，这里指军队。
• 明发：天明出发。
• 南征路：指向南征战的路线。
• 懒向：懒得去。
• 湘流：湘江的水流。
• 吊屈平：悼念屈原，屈原名平。

翻译

风急松涛声响彻古城，我登高远望，如何表达此刻的情感。黑云似乎只适合催促诗人作诗，细雨又怎能洗净战甲和兵器，停止战争呢？岭南的山川间遍布着旧时的堡垒，楼头的笳鼓声融入了边疆的战争之声。天明时分，军队即将出发南征，我懒得去湘江边悼念屈原。

赏析

这首作品描绘了冬日微雨中登楼远望的景象，通过风急松涛、黑云微雨等自然元素，抒发了对战乱时代的感慨。诗中“黑云只合催诗赋，微雨那能洗甲兵”巧妙地将自然景象与战争相对比，表达了诗人对和平的渴望。结尾的“懒向湘流吊屈平”则透露出诗人对现实无奈与对历史的缅怀。