秋宫词

明 · 邓云霄

夜来风雨六宫愁，人自伤心水自流。
但羡舞腰偏入掌，谁怜团扇正迎秋。
黄金不买相如赋，青鸟虚随阿母游。
基酌姮娥奔月后，何如桑女陌东头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 六宫：古代皇后和妃嫔居住的地方，泛指后宫。
• 团扇：圆形有柄的扇子，古代常用作宫女的象征。
• 青鸟：神话中传递消息的神鸟，常用来象征信使。
• 阿母：指西王母，神话中的女神。
• 姮娥：即嫦娥，传说中奔月的仙女。
• 桑女：采桑的女子，泛指普通妇女。
• 陌东头：田间小路的东端，指乡村的普通生活场景。

翻译

夜晚的风雨让后宫的女子们忧愁，人们自己感到伤心，而水流依旧自由流淌。 只羡慕那些舞姿能够被君王欣赏的女子，谁又会怜悯那些在秋天依旧拿着团扇的宫女呢？ 黄金无法买到像司马相如那样的赋作，青鸟也只能虚幻地跟随西王母游走。 比起嫦娥奔月后的孤独，不如像采桑女子在田间小路东头的生活。

赏析

这首诗通过对后宫女子生活的描绘，表达了诗人对宫廷生活的批判和对自由生活的向往。诗中“人自伤心水自流”一句，既表现了宫女的无奈，也暗示了她们命运的无法自主。后文通过对嫦娥和桑女的对比，进一步强调了诗人对于简单、自由生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，反映了明代文人对于宫廷生活的不满和对民间生活的向往。