中元夜李园池上泛舟

明 · 邓云霄

风起横塘浪，涛声接大江。
星河低画舫，鱼鸟识新腔。
酒态各争长，谈锋未易降。
花源深几许，岛外吠仙尨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 横塘：指宽阔的池塘。
• 画舫：装饰华丽的游船。
• 新腔：新的曲调或歌声。
• 谈锋：指辩论时的言辞犀利。
• 花源：指桃花源，比喻隐居的理想之地。
• 仙尨（xiān máng）：神话中的仙犬。

翻译

风吹动宽阔的池塘，波浪翻滚，涛声似乎与大江相连。 星河低垂，仿佛触手可及，装饰华丽的游船在夜色中缓缓前行。 鱼儿和鸟儿似乎都熟悉了这新的歌声。 酒意正浓，众人争相比拼酒量，辩论时的言辞犀利，难以分出胜负。 那桃花源般的隐居之地究竟有多深，岛外传来仙犬的吠声。

赏析

这首作品描绘了中元夜在李园池上泛舟的情景，通过风、浪、星河、画舫等意象，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗中“酒态各争长，谈锋未易降”生动地表现了众人酒后辩论的热烈场面，而“花源深几许，岛外吠仙尨”则带有一种寻幽探胜的遐想，表达了对隐居生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，展现了明代文人雅士的生活情趣和审美追求。