相逢行赠别王木仲社丈请急东归

明 · 邓云霄

长安静寄者，非隐亦非吏。床上书连阶下苔，门径萧萧无客至。
空瓶乏粟愧侏儒，拥膝高歌小天地。待诏金门笑岁星，相逢谁氏眼偏青。
王君王君好气岸，天花落笔纷淩乱。社中新创白雪坛，酒后频投青玉案。
自从结社叠赓酬，洛阳纸价如琳球。岂直都人竞传写，绝国已许千金求。
一时意气横今古，郢曲巴声安足数。科危持却曹刘墙，复构云梯攻李杜。
正叹知音和者稀，君今请急又东归。诗筒入袖随行橐，别泪临河洒客衣。
云来亭下波涛远，月明濯足沧溟晚。得句应翻鲛室珠，霞飘锦字群龙趋。
阳春有意怜同调，时寄高文一起予。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长安：古都名，今西安，这里指代明朝的都城北京。
• 静寄：安静地寄居。
• 床上书连阶下苔：形容居所清静，书籍堆积，台阶下长满苔藓。
• 门径萧萧：门前的路径冷清。
• 空瓶乏粟：空瓶子，没有粮食，形容贫困。
• 侏儒：身材矮小的人，这里比喻自己。
• 拥膝高歌：抱着膝盖高声歌唱，形容自得其乐。
• 待诏金门：等待皇帝的召见。
• 岁星：木星的古称，这里指代时间。
• 眼偏青：眼睛特别明亮，形容有才华。
• 气岸：气概。
• 天花落笔：形容书法或绘画技艺高超。
• 纷淩乱：纷乱而有力。
• 白雪坛：高雅的文学社团。
• 青玉案：珍贵的文案，这里指文学作品。
• 赓酬：继续酬答。
• 洛阳纸价：比喻文学作品的珍贵。
• 琳球：美玉，比喻珍贵。
• 绝国：遥远的国家。
• 郢曲巴声：指楚地的音乐和巴蜀的歌声。
• 科危持却：克服困难，坚持不懈。
• 曹刘墙：比喻文学上的高墙。
• 云梯：攻城的工具，比喻攻克文学难关的方法。
• 诗筒：装诗稿的筒子。
• 行橐：行囊。
• 鲛室珠：传说中鲛人所居的珠子，比喻珍贵的诗句。
• 霞飘锦字：形容诗句如霞光般绚丽。
• 群龙趋：比喻众多才子聚集。
• 阳春：温暖的春天，比喻美好的事物。
• 起予：启发我。

翻译

在长安安静地寄居，既不是隐士也不是官员。床上的书籍堆积如山，台阶下长满了苔藓，门前的小径冷清无人。空瓶子里没有粮食，我自嘲为侏儒，却抱着膝盖高声歌唱，自得其乐。在金门前等待皇帝的召见，笑着看着时间的流逝，遇到的人中，谁的眼光特别明亮。王君啊，你的气概非凡，你的笔下如同天花乱坠，纷乱而有力。在我们的文学社团中，你新创了高雅的“白雪坛”，酒后频频献上珍贵的文案。自从我们开始互相酬答，洛阳的纸价就像美玉一样珍贵。不仅都城的人竞相传写，连遥远的国家也愿意用千金来求取。一时的意气风发，古今无人能及，楚地的音乐和巴蜀的歌声又算得了什么。我们克服困难，坚持不懈，攻克了文学上的高墙，又构思了新的方法来攻克李杜的诗墙。正当我们感叹知音难寻时，你却要请假东归。诗稿装在行囊中，离别的泪水洒在河边。云来亭下的波涛遥远，月光下，我在沧溟边洗脚。你的诗句应该像鲛人室中的珠子一样珍贵，如霞光般绚丽的文字让群龙趋之若鹜。美好的事物有意怜惜我们的同调，时常寄来高文启发我。

赏析

这首作品描绘了作者与王木仲在长安的文学交往和深厚的友情。诗中，作者通过对王木仲的赞美，展现了自己对文学的热爱和对友人才华的钦佩。诗中运用了许多比喻和典故，如“洛阳纸价”、“鲛室珠”等，增强了诗歌的文学性和艺术性。整首诗情感真挚，语言优美，表达了作者对友情的珍视和对文学理想的追求。