七月望日黄仲瑱先生计偕录跋语且以近体诗见示因用韵别作一诗以谢

明 · 郑真

呖呖书声度碧疏，秋风座席草堂居。
事关名教非无补，乐在吾心祇自如。
投老肯为三语掾，迕时宁草万言书。
却怜故里遄归日，风水松江食有鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 望日：农历每月十五日。
• 计偕：古代指应征召的人同行赴都。
• 跋语：写在书籍、文章等后面的短文，用以评价内容或说明写作经过等。
• 近体诗：指唐代以后的格律诗。
• 呖呖：形容声音清脆婉转。
• 碧疏：绿色的窗户。
• 名教：指封建社会的等级名分和礼教。
• 三语掾：指言语不多但有分量的官员。
• 迕时：违背时势。
• 遄归：迅速归来。
• 松江：地名，今属上海。

翻译

清脆的书声透过绿色的窗户传来，秋风轻拂着座席，我住在草堂之中。 这些事情关乎名教，并非无益，我内心感到快乐，只是自得其乐。 我已老去，不愿再做言语不多的官员，违背时势，又何必写长篇大论。 只是怜惜故乡，我迅速归去的日子，在松江边，有风有水，还有鱼可食。

赏析

这首作品描绘了诗人秋日草堂的宁静生活，表达了对名教的尊重和对简朴生活的向往。诗中“呖呖书声度碧疏”一句，以声入景，生动传达了书香气息。后句“乐在吾心祇自如”则体现了诗人内心的满足与自在。尾联“却怜故里遄归日，风水松江食有鱼”流露出对故乡的眷恋和对自然生活的向往，展现了诗人淡泊名利，追求心灵自由的情怀。