江口舟中元旦感怀而作

·

蚤起新年到客船，人人快活我忧烦。
心头塞住连麋哽，眼泪含来当酒吞。
拱手只共天贺节，低头但见雪妆春。
亲情骨肉当何处，独倚船窗暗断魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蚤起：早起。蚤，同“早”。
• 麋哽：麋，指麋鹿。哽，哽咽，指因悲伤而气结难言。这里形容心情极度压抑，如同被麋鹿哽住一般。
• 拱手：古代的一种礼节，两手相合以示敬意。
• 亲情骨肉：指家人和亲人。

翻译

新年伊始，我早早起床，身处客船之中，别人都欢欣鼓舞，唯独我忧心忡忡。心中充满了无法言说的压抑，仿佛被麋鹿哽住了喉咙，泪水盈眶，却只能默默吞咽，当作酒来消愁。我只能拱手向天，祝贺这个节日，低头却只见雪花装点着春天的景象。思念着远方的家人和亲人，我独自倚靠在船窗旁，暗自神伤，魂断于此。

赏析

这首作品描绘了诗人在元旦这个本应喜庆的日子里，却因身处异乡而感到的孤独和忧愁。诗中通过对比他人的快活与自己的忧烦，以及内心的压抑和泪水的吞咽，深刻表达了诗人的情感。后两句以天贺节和雪妆春为背景，更加突出了诗人的孤独和思乡之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，令人动容。