有怀

· 谢榛
南国美人别,长怀相见初。 不传万里信,閒杀九江鱼。 白发增长叹,黄花伴索居。 夜深风露下,犹自立前除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南国:古代泛指我国南方地区。
  • 閒杀:“閒”同“闲”,意为“徒然,白白地”;杀(shā),用在动词后,表示程度深。
  • 索居:孤独地散处一方。
  • 前除:宫殿前的台阶。

翻译

在南方的美人分别后,心中长久怀念着初次相见的情景。 万里之外的音信无法传来,徒然让九江的鱼儿闲游。 白发增多,只能增添叹息,黄花陪伴着我孤独地生活。 深夜里,在风露之下,我仍然独自站立在宫殿前的台阶上。

赏析

这首诗通过描绘与南国美人分别后的思念之情,表达了诗人内心的孤独和感慨。诗的首联回忆与美人初次相见的情景,表现出对过去美好时光的怀念。颔联则通过“不传万里信”表达了音信隔绝的无奈,“閒杀九江鱼”的夸张表述更加强化了这种失落感。颈联中,白发增长的叹息和黄花相伴的孤独,进一步烘托出诗人的寂寞心境。尾联以深夜独自站立在风露中的场景作结,给人一种清冷、孤寂的感觉。整首诗情感真挚,意境深沉,用简洁的语言传达出了复杂的情感。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文