次韵答欧阳雪舟

· 蓝仁
百年旧隐傍名山,一落尘埃竟不还。 自倚渭流难变浊,谁知兽食不留斑。 松楸渐觉秋风老,涧壑惟馀夜月閒。 惭愧老兄携弱侄,又修茆屋卧云间。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • (yǐn):隐居。
  • (bàng):靠近。
  • 塵埃(chén āi):尘土,这里指世俗的纷扰。
  • (yǐ):依靠,倚仗。
  • 渭流:渭河的水流。传说商朝末年,姜子牙在渭水边钓鱼,等待周文王的赏识。这里用“渭流”来比喻自己的高洁和等待知音。
  • 獸食:野兽的食物。这里用“兽食不留斑”来比喻自己虽然身处困境,但仍然保持着清白和纯洁。
  • 松楸(qiū):松树和楸树,古代常种植在墓地旁,这里借指墓地。
  • 涧壑(jiàn hè):山涧沟谷。
  • (xián):同“闲”,悠闲。
  • 慚愧(cán kuì):因为自己有缺点、做错了事或未能尽到责任而感到不安和羞愧。
  • 茆屋(máo wū):茅屋。

翻译

在名山旁隐居已有百年之久,一旦陷入世俗纷扰便难以回归。 自己倚仗着如渭水般的清流,难以变得污浊,可谁又知道即使是野兽的食物也不会留下污点。 墓地旁的松树和楸树渐渐感觉到秋风的寒冷,山涧沟谷中只有夜晚的月亮显得悠闲。 我很惭愧,老兄带着年幼的侄子,又修建了茅屋居住在白云之间。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。首联描述了百年的隐居之地靠近名山,但一旦踏入尘世就难以脱身。颔联通过“渭流难变浊”和“兽食不留斑”表达了诗人对自身高洁品质的坚守。颈联以松楸感受到秋风的衰老和涧壑中夜月的悠闲,烘托出一种苍凉和寂静的氛围。尾联则表现出诗人对带着侄子在云间茅屋居住的生活的一种愧疚和感慨。整首诗意境清幽,语言含蓄,表达了诗人复杂的情感和对人生的思考。

蓝仁

元明间福建崇安人,字静之。元末与弟蓝仁智俱往武夷师杜本,受四明任士林诗法,遂弃科举,专意为诗。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。入明,例徙凤阳,居琅邪数月,放归,以寿终。其诗和平雅澹。有《蓝山集》。 ► 526篇诗文