春闺词

· 谢榛
杨柳正啼莺,杨花飞满城。 春风天外去,落日海西明。 逸气摇金辔,豪华恋玉京。 不知游荡子,曾念百年情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 啼莺:鸟啼声宛如莺啼,比喻婉转动听的鸟叫声。“莺”(yīng),一种叫声清脆悦耳的鸟。
  • 杨花:即柳絮。
  • 逸气:超脱世俗的气概、气度。
  • 金辔(pèi):饰金的马缰绳。
  • 玉京:指京都。

翻译

杨柳依依,黄莺啼叫,杨花漫天飞舞,飘满整个城市。春风向天外吹去,落日在海的西边闪耀着明亮的余晖。有着超脱世俗气概的人,摇动着饰金的马缰绳,富贵豪华之人留恋着京都。不知那在外游荡的人,是否还记得曾经的百年情意。

赏析

这首诗通过描绘春天的景象,如啼莺、杨花、春风、落日等,营造出一种既美丽又略带忧伤的氛围。诗中提到的逸气摇金辔和豪华恋玉京,展现了不同人的生活状态和追求。最后一句则表达了对游荡子是否还记得曾经情感的疑问和担忧,透露出对人情冷暖的感慨。整首诗语言优美,意境深远,以景衬情,将自然景色与人类情感巧妙地结合在一起,给人以丰富的联想和思考。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文